שגיאות כתיב ועברית בפורום
מידי כמה ימים מתפתח דיון באחד הפוסטים שראשיתו שגיאת כתיב או שגיאת עברית (ניסוח, זכר/נקבה וכדומה).
בדרך כלל מתחיל הדיון בכך שאחד החברים (שהחברות מהם והלאה) "נכנס" בחבר/ה אחר/ת תוך שהוא תוקף ומבקר אותם על שגיאות בכתיבה.
לי יש השקפה שונה מהמקובל בענייני ביקורת בכלל, למשל אני חושב שאין דבר כזה ביקורת בונה וכל ביקורת למעשה הורסת, אבל זה נושא לדיון אחר ואולי בפורומים אחרים.
אבל לגבי שגיאות בעברית? לטעמי זו התנהגות בזויה לתקן שגיאות עברית. האם שמתם לב שרק הישראלים מתקנים עולים חדשים או תיירים כשהם שוגים בעברית? לא נתקלתי מעולם באירופאי, אמריקאי, תאילנדי, הודי וכו' שמתקן אותנו כשאנחנו שוגים באנגלית או בשפת אמו.
הערה בקשר לעברית של אדם, קל וחומר לשגיאות כתיב, אלא אם הדובר מבקש שיתקנו אותו כי הוא רוצה ללמוד, היא פשוט סוג של אלימות או תוקפנות. זה מוריד את הביטחון ומשפיל ואת מה זה משרת בכלל?
רק מעלה את המתקן בעיני עצמו ומשפיל את הדובר בעיני כולם ובמיוחד בעיני עצמו.
אם אנחנו מעוניינים שכל אחד יתרום לפורום וידווח על חוויותיו, צריך לעצור את העליהום הזה כל אימת שנכתבת שגיאה בעברית. ולא צריך לומר שחלק מהשגיאות נובעות מהקלדה מהירה או חוסר תשומת לב ולא מחוסר ידע.
אז למה להיטפל לכל מי שטועה?
בואו נתאפק קצת ונספור עד 10 לפני שנותנים דרור לתכונה הכל כך ישראלית ומכוערת הזו.
ואם מישהו יאמר שמותר להעיר ולתקן את הבנות המפרסמות כי הן כאן משיקולי פרנסה אומר לו שהוא פשוט לא מתנהג כפי שבן אדם אמור להתנהג.
אולי כל מה שאמרתי הוא טרחנות, אבל אני עוד לא התייאשתי מלעשות כל מה שאני יכול לטובת עולם טוב יותר.
ויחסים בין בני אדם זה הבסיס לכל הפרמידה.
חג שמח לכולם !!
אבוד
כל הכבוד לכם ,מילים של זהב באמת.
לי זה דווקא "צ'יפר את מצב האיברית" 