מה שהוא אמר
[QUOTE=thailand 2010]מצטער חברים, אבל אחים שלו צודק במאה אחוז.
מה שבמחוזותינו בלבד נקרא 'קוקסינל', נקרא בתאילנד 'קאטוי' בשם המקומיים, וליידיבוי בשפת התיירים.
בהודו הן מכונות היג'רה', באמריקה shemale/ Tgirl, טרנסג'נדר וכ'ו.
אין שום קשר אם יש או אין להן ציצים. לרוב ללידיבוי בתחילת דרכה יהיו ציצים הורמונלים קטנים, הדבר הראשון שהן עושות כשיש להן קצת כסף זה ציצים. או שהן מוצאות ספונסר בשביל זה. בקרב חוגים מסויימים לידיבוי שטרם השתילה סיליקון מכונה femeboy.
המילה קוקסינל נתפסה בארץ לאחר שזמרת צרפתיה שהשתמשה בשם הבמה "קוקסינל" הופיעה פה בשנת 1964.
כיוון שכנראה המושג לא היה נפוץ אז, שמה של הטרנסג'נדרית הצרפתיה נתפס כשם גנרי לגבר שהופך לאישה.
